Настоящий Договор, в котором одна сторона – физическое лицо-предприниматель Ботвинов Олег,
регистрационный номер учетной карты налогоплательщика 3208724256, действующий на основании Свидетельства о
государственной регистрации физического лица-предпринимателя (номер записи о включении сведений о физическом лице-
предпринимателе в ЕГР: 2010350000000165350 от 24.06.2022 года) (далее – «Коуч») с одной стороны, и
и любое лицо, принявшее (акцептовавшее) данное предложение (далее – «Клиент»), с другой стороны,
далее вместе – «Стороны», а каждый отдельно – «Сторона», заключили Договор публичной оферты о предоставлении
информационных услуг (далее – «Договор»), адресованный неограниченному кругу лиц, являющийся официальным
публичным предложением Коуча, заключить с любым Клиентом Договор публичной оферты о предоставлении
информационных услуг на определенных Договором условиях.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ
1.1. В настоящем Договоре следующие термины используются в значении:
1.1.1. Акцепт Оферты – полное и безусловное принятие Оферты путем оформления заказа Услуг Коуча на Веб-
сайте Коуча путем заполнения формы-анкеты Клиентом. Акцепт Оферты приравнивается к заключению
Сторонами Договора о предоставлении информационных услуг на указанных в настоящем Договоре
условиях.
1.1.2. График – согласованный Сторонами график проведения Коуч-сессий в произвольной форме (онлайн-
таблица, текстовое Электронное сообщение), в котором закрепляется дата, продолжительность, формат, тема,
количество Коуч-сессий.
1.1.3. Услуги – информационные услуги, предоставляемые Коучем Клиенту в формате Коуч-сессий, включая
Установочную Коуч-сессию.
1.1.4. Коучинг – сотрудничество Коуча с Клиентом, стимулирующее мыслительные и творческие процессы,
способные вдохновить Клиента на максимальное раскрытие личного и профессионального потенциала.
1.1.5. Персональные данные – информация, которая позволяет идентифицировать человека (ФИО, телефон, email,
другая контактная информация и другие сведения, которые могут быть обоснованно отнесены к такой
информации).
1.1.6. Веб-сайт Коуча - веб-сайт по адресу: botvinov.pro.
1.1.7. Коуч-сессия – встреча (в том числе Установочная Коуч-сессия) Коуча и Клиента, которая проходит во
исполнение настоящего Договора, в ходе которой Коуч и Клиент своими усилиями пытаются достичь цели
Коучинга, которая есть логически завершенным, цельным, ограниченным временными рамками процессом
предоставления Услуг. Коуч-сессия проводится в режиме реального времени с использованием технологий
дистанционной связи (Telegram, Zoom, Skype и т.д.) и/или офлайн встреча с целью получения и освоения
Клиентом необходимой информации. При необходимости проведения оффлайн встреч Стороны обсуждают
и согласовывают все необходимые условия такой встречи заранее.
1.1.8. Электронные сообщения - сообщения, отправленные Стороной с помощью электронной почты,
мессенджера (Telegram, Viber, WhatsApp), на контактный номер и/или адрес электронной почты, указанных в
разделе 14 Договора
1.1.9. Ознакомительная встреча - первая и бесплатная встреча Коуча и Клиента, в ходе которой Стороны
знакомятся, и по итогам которой Стороны принимают решение о дальнейшем сотрудничестве.
1.1.10. Установочная Коуч-сессия – вводная Коуч-сессия, на которой Стороны определяют задачи и возможности
их достижения, График, направление работы (бизнес-коучинг, личностный коучинг и так далее), другую
необходимую Коучу информацию.
1.1.11. Пакет Коуч-сессий – две и более Коуч-сессий, приобретаемые в комплексе и одновременно.
1.1.12. Цена Услуг - стоимость единичной (разовой) Коуч-сессии и/или Пакета Коуч-сессий.
1.2. В Договоре могут быть использованы другие термины и определения, не определенные выше. В этом случае
толкование такого термина и определение производится в соответствии с их смысловым значением в тексте
Договора.
2. АКЦЕПТ ОФЕРТЫ
2.1. Оферта считается принятой и акцептированной со стороны Клиента в случае, когда Клиент заполнил и отправил
соответствующую форму-анкету на Веб-сайте Коуча. В такой форме-анкете указываются данные Клиента (ФИО,
контактный номер телефона, адрес электронной почты, резидентство), желаемый курс (количество) Коуч-сессий
и/или Пакет Коуч-сессий, желаемая дата Ознакомительной встречи и другие данные.
2.2. Акцептируя Оферту Клиент подтверждает, что он/она:
2.2.1. Ознакомлен/-а с Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности на Веб-сайте Коуча.
2.2.2. В полном объеме ознакомился /-ась с перечнем Услуг и их стоимостью, размещенных на Веб-сайте Коуча.
2.2.3. Ознакомлен /-а и принимает все условия Договора в том виде, в котором они изложены в тексте настоящего
Договора.
2.3. При Акцепте Оферты Клиент Договор считается заключенным в порядке ст. 642 Гражданского кодекса Украины.
2.4. При полном или частичном несогласии с условиями Договора Акцепт признается несостоявшимся, а Договор
считается незаключенным.
2.5. До Акцепта Оферты Коуч имеет право вносить изменения в условия публичной оферты и/или отозвать ее по своему
усмотрению. В случае внесения Коучем изменений в оферту такие изменения вступают в силу с момента
размещения измененного текста Договора на Веб-сайте Коуча, если иной срок вступления в силу не определен
непосредственно в тексте оферты.
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
3.1. Коуч обязуется предоставить Клиенту на условиях и в порядке, определенных настоящим Договором, следующие
Услуги:
3.1.1. Проведение Ознакомительной встречи на бесплатной основе; или
3.1.2. Проведение одной Коуч-сессии и/или Коуч-сессий в количестве, определенном Пакетом Коуч-сессий на
платной основе.
3.2. Подробное описание Услуг размещено на Веб-сайте Коуча.
4. ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ
4.1. После Акцепта Оферты Коуч (или его доверенное лицо) контактирует с Клиентом не позднее 48 (сорока восьми)
часов, следующих за днем Акцепта Оферты. Коуч (или его доверенное лицо), предлагает доступное время и дату
Ознакомительной встречи, основываясь на желаемой Клиентом дате проведения Ознакомительной встречи. Коуч
не гарантирует, что выбранная Клиентом на Веб-сайте дата будет возможна для проведения Ознакомительной
встречи.
4.2. Ознакомительная встреча проводится не позже, чем через 7 (семь) рабочих дней после контакта с Клиентом в
порядке п. 6.1 Договора, если иное не согласовано Сторонами.
4.3. В назначенную дату Стороны проводят Ознакомительную встречу, в ходе которой Стороны знакомятся друг с
другом, определяют цель Коучинга, стоимость, количество Услуг и т.д.
4.4. После Ознакомительной встречи любая Сторона может досрочно прекратить действие Договора, направив
соответствующее Электронное сообщение другой Стороне.
4.5. Если после Ознакомительной встречи Стороны решили продолжить сотрудничать, Коуч направляет Клиенту путем
Электронного сообщения счет-фактуру (инвойс). В случае, если выставленный счет-фактура (инвойс) не был
оплачен в установленный срок, Договор считается досрочно прекращенным через 7 (семь) банковских дней
(рассчитываются по режиму работы банка-отправителя) после выставления счет-фактуры (инвойса), если Стороны
не договорились об ином или Коуч не начал оказывать Услуги. Если после Ознакомительной встречи Стороны не
назначили Установочную Коуч-сессию, Договор считается досрочно расторгнутым.
4.6. В случае, если Стороны сотрудничали ранее, Ознакомительная встреча может не проводиться.
4.7. Услуги предоставляются согласно:
4.7.1. Выбранному Клиентом Пакету Коуч-сессий и/или единичной Коуч-сессии при заполнении формы-анкеты на
Веб-сайте Коуча.
или
4.7.2. Определенному в счет-фактуре (инвойсе) Пакету Коуч-сессий и/или единичной Коуч-сессии.
4.8. Все организационные вопросы, такие как, но не только: График, продолжительность, формат (онлайн/офлайн)
Коуч-сессий, а также темы работы каждой Коуч-сессии, Стороны согласовывают на Установочной Коуч-сессии.
Соответствующие договоренности могут быть закреплены в Приложении к Договору или отображены в счет-
фактуре (инвойсе).
4.9. Услуги предоставляются Коучем лично. По заблаговременной договоренности Сторон Услуги может
предоставлять третье лицо, при условии, что Коуч остается ответственным по Договору.
4.10. Стороны могут вносить изменения в График Коуч-сессий путем обмена Электронными сообщениями.
4.11. В случае необходимости изменения времени предстоящей Коуч-сессии, Клиент должен направить
соответствующее Электронное сообщение Коучу не позднее чем за 24 (двадцать четыре) часа до проведения Коуч-
сессии (в том числе Установочной Коуч-сессии). В таком случае время предстоящей Коуч-сессии переносится, а в
График вносятся изменения согласно договоренности Сторон.
4.12. В случае, если Клиент направил Электронное сообщение Коучу об изменении Графика менее чем за 24 (двадцать
четыре) часа до начала предстоящей Коуч-сессии, а Коуч не согласовал такое изменение, считается, что действует
ранее согласованный График, а перенос Коуч-сессии не является согласованным.
4.13. В случае, если Ознакомительная встреча и Установочная Коуч-сессия проводятся в один день с интервалом 1 час и
более, Клиент, желающий отменить Установочную Коуч-сессию, должен уведомить Коуча об этом не менее чем за
30 (тридцать) минут до ее начала. При несоблюдении указанного временного интервала и отсутствии согласия на
изменение Графика со стороны Коуча изменения считаются не согласованными.
4.14. В случае необходимости изменения времени предстоящей Коуч-сессии, Коуч должен направить соответствующее
Электронное сообщение Клиенту не позднее чем за 6 (шесть) часов до проведения Коуч-сессии (в том числе
Установочной Коуч-сессии). В таком случае время предстоящей Коуч-сессии переносится, а в График вносятся изменения согласно договоренности Сторон. 4.15. В случае, если Коуч направил Электронное сообщение Клиенту об изменении Графика менее чем за 6 (шесть) часов до начала предстоящей Коуч-сессии, а Клиент не согласовал такое изменение, считается, что действует ранее согласованный График, а перенос Коуч-сессии не является согласованным. 4.16. Стороны могут установить в Приложении иной порядок и срок уведомления об изменении и/или отмене Коуч-сессии. 4.17. В случае опоздания Клиента на Коуч-сессию время проведения Коуч-сессии не увеличивается, а стоимость Коуч-сессии подлежит уплате в полном объеме. При этом Коуч, по согласованию с Клиентом, имеет право, но не обязан, увеличить время проведения Коуч-сессии на время, равное опозданию Клиента. 4.18. В случае опоздания Коуча на Коуч-сессию, Стороны могут согласовать перенос Сессии на другую дату/время или увеличить время проведения Коуч-сессии на время, равное опозданию Коуча, или отменить указанную Коуч-сессию с возвратом Клиенту стоимости оплаченной Коуч-сессии. 4.19. Коуч-сессии проводятся тет-а-тет, без участия третьих лиц. 4.20. Коуч-сессии проводятся на языке по согласованию Сторон. В случае использования Коучем определенных учебных материалов при предоставлении Услуг он может рекомендовать проведение Коуч-сессий на определенном языке для наиболее эффективного усвоения информации. 4.21. Коуч самостоятельно, по своему усмотрению выбирает методики проведения Коучинга. Клиент не может давать указания или требовать от Коуча изменения методик, учебных материалов. В случае несогласия с программой и содержанием Коучинга, Клиент может досрочно прекратить Договор в установленном Договором порядке. 4.22. В случае появления Клиента на Коуч-сессии в алкогольном и/или наркотическом опьянении, оскорбительного и/или безнравственного поведения Клиентом, управления любым видом транспорта во время Коуч-сессии, Коуч может отказать Клиенту в проведении Коуч-сессии. Такая Коуч-сессия будет считаться должным образом предоставленной, а оплата за Коуч-сессию возврату не подлежит. По желанию Коуч имеет право расторгнуть Договор без возвращения уплаченных средств за такую Коуч-сессию 4.23. После завершения предоставления Услуг Коуч может направить Клиенту акт приема предоставленных Услуг. 4.24. Клиент обязан в течение 24 (двадцати четырех) часов рассмотреть и подписать акт приема предоставленных Услуг или дать мотивированный отказ от его подписания. Если в указанный срок Клиент не направит подписанный акт приема предоставленных Услуг или свои возражения, Услуги считаются предоставленными должным образом и принятыми Клиентом, а также подлежат оплате. 4.25. В случае, если акт приема предоставленных Услуг не оформлялся, и в течение 24 (двадцати четырех) часов с даты предоставления Услуги Клиент не направит в адрес Коуча мотивированную претензию, предоставленная Коучем Услуга считается качественной и принятой Клиентом без замечаний. 4.26. Отсутствие ожидаемого Клиентом результата не является основанием для признания Услуги как ненадлежаще предоставленной. 4.27. Информация, которая предоставляется Клиенту в процессе предоставления Услуг, является интеллектуальной собственностью Коуча и подлежит охране в соответствии с применимым законодательством.
5. ЦЕНА УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
5.1. Цена Услуг указана на Веб-сайте Коуча. 5.2. Цена заказанных Клиентом Услуг (Коуч-сессии) по настоящему Договору устанавливается на основании указанных Цен на Веб-сайте Коуча и фиксируется в счет-фактуре (инвойсе), который выставляется на основании заполненной и отправленной формы-анкеты или на основании переговоров на Ознакомительной встрече. 5.3. Счет-фактура (инвойс) может направляться при помощи различных онлайн-сервисов и/или Электронного сообщения.
5.4. Ознакомительная встреча является организаторской и не тарифицируется.
5.5. В случае изменения Цен Услуг на Веб-сайте Коуча после Акцепта Оферты применению подлежат цены, которые были опубликованы на Веб-сайте Коуча на дату Акцепта Оферты. 5.6. Если стоимость Услуг устанавливается в национальной валюте Украины (гривне) Коуч может также указать в счет-фактуре (инвойсе) ее денежный эквивалент в иностранной валюте, – Евро или любой другой валюте 1-й группы согласно банковскому курсу продаж валют банка Коуча, указанного в счет-фактуре (инвойсе). В случае изменения указанного курса валют на дату оплаты по отношению к курсу валют на дату выставления счет-фактуры - неоплаченная стоимость Услуг подлежит изменению пропорционально такому изменению курса валют. 5.7. Изменение Цены Услуг, связанное с колебанием курса валют, будет осуществляться автоматически и не требует дополнительного согласования Сторон и будет обязательным для Сторон (в том числе для оплаты Клиентом). При необходимости Стороны могут согласовать/уточнить Цену Услуг в Электронном сообщении с учетом курсовой разницы. 5.8. Если Клиент не является резидентом Украины, цена указывается в иностранной валюте, в которой и осуществляется оплата. 5.9. Выставленный счет-фактура (инвойс) подлежит оплате в течение в течение 48 (сорока восьми) часов с момента его выставления, если иное не указано в самом счет-фактуре (инвойсе).
5.10. В случае нарушения сроков оплаты Коуч имеет право приостановить предоставление Услуг до погашения
задолженности Клиентом.
5.11. Услуга считается оплаченной с момента поступления денежных средств на банковский счет Коуча.
6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
6.1. Коуч имеет право:
6.1.1. Согласовывать с Клиентом индивидуальные условия (время, платформа для встреч, язык Коуч-сессий)
предоставления Услуг.
6.1.2. Прекратить предоставление Клиенту Услуги в случае нарушения Клиентом морально-нравственных норм
и/или распространения информации неприемлемого характера, иного некорректного поведения Клиента,
препятствующее предоставлению Услуги.
6.1.3. Осуществлять аудио-, фото- и видеофиксацию при предоставлении Услуг, а также использовать полученные
во время аудио-, фото- и видеофиксации материалы по своему усмотрению. Записи индивидуальных Коуч-
сессий (т.е. лицом к лицу с Клиентом) могут быть обнародованы только по предварительному согласию
Клиента, за исключением случаев, указанных в п. 7.5 Договора.
6.1.4. По окончании Ознакомительной встречи отказаться от дальнейшего сотрудничества.
6.2. Коуч обязан:
6.2.1. Предоставить Клиенту Услуги в соответствии с условиями Договора, в согласованном объеме и в срок.
6.2.2. Путем Электронных сообщений информировать Клиента об изменениях и дополнениях сроков
предоставления Услуг, места проведения и других деталей Услуги, наличии обстоятельств, препятствующих
выполнению обязательств, принятых по настоящему Договору.
6.2.3. Соблюдать конфиденциальность относительно обстоятельств, ставших известными ему в связи с
исполнением настоящего Договора, в том числе: о предоставлении Клиенту Услуг в рамках настоящего
Договора; о содержании встреч с Клиентом; о Персональных данных Клиента (за исключением п. 12.2-12.4
Договора).
6.3. Клиент имеет право:
6.3.1. Обращаться к Коучу для получения информации об Услугах Коуча, условиях их предоставления по
телефонам, указанным на Веб-сайте Коуча и/или в электронной переписке с 10:00 до 18:00 (по часовому поясу
нахождения Коуча), кроме выходных и праздничных дней.
6.3.2. Получить запрошенную Услугу в условленные сроки и в полном объеме.
6.4. Клиент обязан:
6.4.1. Самостоятельно, внимательно ознакомиться на Веб-сайте Коуча с информацией об Услугах и других
условиях предоставления Услуг.
6.4.2. В случае отказа от Услуг, уведомить Коуча в порядке п. 4.11 Договора.
6.4.3. Не воспроизводить (т.е. не дублировать, тиражировать или размножать другим образом), а также не
распространять каким-либо способом – путем реализации размноженных материальных носителей среди
конечных пользователей (потребителей, осуществляющих функциональное использование), в том числе
распространять внутри компьютерной сети или осуществлять электронную рассылку полученной в рамках
предоставления Услуг от Коуча методической литературы, видеозаписей и аудиозаписей (как в целом, так и
частично), если на это нет однозначного письменного разрешения со стороны Коуча.
6.4.4. Во время получения Услуг соблюдать морально-этические нормы, уважительно относиться к Коучу.
6.4.5. При получении Услуг не использовать аудио-, фото- и видеозаписи без отдельного разрешения на это Коуча.
6.4.6. Не допускать распространения недостоверной, ложной информации, порочащей честь, достоинство, деловую
репутацию Коуча, а также информации, побуждающей и призывающей к межнациональной, этнической
нетерпимости, вражде, войне, изменению государственного устройства стран.
6.4.7. При предоставлении Услуг не совершать действия, нарушающие права и законные интересы Коуча.
6.4.8. Предоставить Коучу актуальные Персональные данные и другие необходимые сведения для оперативной
связи и обмена информацией.
6.4.9. При условии отсутствия претензий подписать направленный Коучем акт приема предоставленных Услуг.
7. ЗАЯВЛЕНИЯ И ГАРАНТИИ
7.1. Стороны взаимно заверяют, что имеют все права и полномочия для заключения настоящего Договора, что им
неизвестны никакие препятствующие этому обстоятельства.
7.2. Сертификация Коуча - ACSTH ICF.
7.3. Клиент уверяет, что он проинформирован об условиях предоставления Услуги, условиях выполнения и
прекращения Договора, заключения Договора для него добровольное и необременительное.
7.4. Клиент понимает и принимает то, что Коуч не гарантирует каких-либо финансовых или иных результатов
применения Клиентом информации, навыков, полученных в результате предоставления Услуг.
7.5. Акцептируя данную Оферту Клиент дает согласие Коучу на использование и передачу аудио- и видеоматериалов
Коуч-сессий (кроме Ознакомительной встречи) в Международную Федерацию Коучинга ICF (International Coaching
Federation).
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут
ответственность в соответствии с действующим законодательством Украины с учетом условий настоящего
Договора.
8.2. В случае нарушения пп. 6.4.3.-6.4.7 Договора, Клиент обязан уплатить штраф в размере 100 000 (сто тысяч) гривен
00 копеек (для нерезидентов – 3000 (три тысячи) евро), а Коуч имеет право приостановить оказание Услуг.
8.3. В случае несвоевременного исполнения любой Стороной своего денежного обязательства по перечислению
денежных средств другой Стороне, к виновной Стороне применяется пеня в размере 0.1% от суммы
несвоевременно исполненного денежного обязательства за каждый день просрочки.
8.4. В случае отказа Клиента от одной (единичной) Коуч-сессии менее, чем за 24 часа до ее начала или пропуска
Клиентом Коуч-сессии, на Клиента возлагается штраф в размере 20% от стоимости Коуч-сессии. В случае возврата
внесенной ранее оплаты, возврат осуществляется за вычетом суммы штрафа.
8.5. В случае отказа Клиента от Пакета Коуч-сессий с уведомлением менее, чем за 24 часа до начала Коуч-сессии,
независимо от количества проведенных Коуч-сессий, на Клиента возлагается штраф в размере 20% от стоимости
одной (единичной) Коуч-сессии соответствующего Пакета Коуч-сессий. В случае возврата внесенной ранее оплаты,
возврат осуществляется за вычетом суммы штрафа.
8.6. В случае отказа Клиента от одной (единичной) Коуч-сессии и/или Пакета Коуч-сессий более, чем за 24 часа до
начала Коуч-сессии, штрафы не применяются, а возврат внесенной предоплаты возможен в полном объеме.
8.7. В случае, если Ознакомительная встреча и Установочная Коуч-сессия проводятся в один день с интервалом 1 час и
более, или, в случае осуществления оплаты в день проведения Коуч-сессии, п. 8.4 и п. 8.5. Договора не
применяются, а при отмене Установочной Коуч-сессии Клиентом менее, чем за 30 (тридцать) минут до Коуч-
сессии, на него возлагается штраф в размере 20% от стоимости Установочной Коуч-сессии.
8.8. В случае пропуска Клиентом Коуч-сессии без согласования с Коучем в установленном Договором порядке, Клиент
уплачивает неустойку в размере 100 (сто) % стоимости соответствующей Коуч-сессии. Неустойка может быть
высчитана из внесенного аванса.
8.9. Отмена Ознакомительной встречи не влечет за собой взыскания штрафа.
8.10. Коуч не несет ответственности за неправильную (недостоверную) информацию, указанную Клиентом при
заполнении формы-анкеты на Веб-сайте Коуча.
8.11. Коуч не несет ответственности перед Клиентом и/или перед каким-либо третьим лицом за любые прямые и/или
косвенные убытки, причиненные вследствие любого использования ими информации, полученной при
предоставлении Услуги, с Веб-сайта Коуча или на любом другом сайте, на которую есть гиперссылки с Веб-сайта
Коуча, возникшие в связи с доступом, использованием или невозможностью использования информации Веб-сайта
Коуча, а также за принятые решения Клиентом и/или любыми третьими лицами.
8.12. Коуч не несет ответственности за невозможность явки Клиента на Коуч-сессию для предоставления Услуги или
невозможность предоставления Услуги по каким-либо причинам, не зависящим от Коуча, в том числе в случае
нарушений в работе сети Интернет, оборудования, программного обеспечения Клиента.
8.13. В случае возникновения у Клиента непредвиденных обстоятельств (дорожно-транспортное происшествие, болезнь,
смерть близких и т.д.), которые Клиент может подтвердить документально, Коуч имеет право, но не обязан, не
применять раздел 8 Договора, а также не списывать оплату за пропущенную Коуч-сессию.
8.14. Коуч не несет ответственности за любые убытки, причиненные Клиенту, в том числе, но не исключительно,
вследствие действий или бездействия, предоставления недостоверных сведений Клиентом.
8.15. Коуч не несет ответственности за любые убытки и моральный вред, понесенные Клиентом в результате ошибочного
понимания или непонимания им информации о предоставлении Услуг.
8.16. Коуч не несет ответственности за не наступление (отсутствие) каких-либо финансовых или иных результатов
применения Клиентом информации, навыков, полученных в результате предоставления Услуг.
8.17. Нарушение Клиентом обязательств, предусмотренных настоящим Договором, признается нарушением
существенных условий Договора и дает право Коучу отказаться от исполнения Договора в одностороннем
внесудебном порядке.
9. ФОРС-МАЖОР
9.1. Стороны не несут ответственности за неисполнение (или ненадлежащее исполнение) своих обязательств,
установленных настоящим Договором, если такое неисполнение произошло вследствие действия обстоятельств
непреодолимой силы (форс-мажора).
9.2. Обстоятельствами непреодолимой силы (форс-мажором) согласно этому Договору считаются наводнения,
эпидемии, эпизоотии, землетрясения и другие природные и искусственные (техногенные) катастрофы и стихийные
бедствия, восстания, эмбарго, войны или военные действия любого вида, оккупация, мобилизация, нарушение
общественного порядка, забастовки, действия органов власти или любые другие обстоятельства, находящиеся вне
контроля и воли Сторон, произошедшие после даты вступления в силу Договора, и в связи с наступлением которых
Сторона не имеет возможности должным образом выполнять свои обязательства по настоящему Договору.
9.3. Сторона, оказавшаяся под влиянием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора), обязана немедленно,
насколько это позволяют обстоятельства, но не позднее 5 (пяти) календарных дней с момента их возникновения)
уведомить другую Сторону о возникновении, характере и возможной продолжительности обстоятельств
непреодолимой силы (форс-мажора). Неисполнение Стороной настоящего обязательства лишает его права
ссылаться на указанные обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажора) как на основание невыполнения своих
обязательств по настоящему Договору.
9.4. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора) Стороны должны как можно скорее
обсудить ситуацию для решения вопроса об уменьшении влияния этих обстоятельств на взаимоотношения между
ними.
9.5. Время действия обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора) продолжается на соответствующие сроки
выполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Договору. В случае, если обстоятельства форс-мажора
продолжаются более, чем 2 (два) месяца подряд, каждая Сторона имеет право прекратить действие настоящего
Договора, направив другой Стороне письменное уведомление или Электронное сообщение о прекращении не
позднее, чем за 10 (десять) календарных дней до дня прекращения этого Договора.
9.6. Наличие обстоятельств непреодолимой силы и их характер должны быть подтверждены путем предоставления
соответствующей Стороной письменного подтверждения, выданного торгово-промышленной палатой
соответствующей страны или иным уполномоченным органом.
10. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО. ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ
10.1. Договор и отношения Сторон регулируются законодательством Украины.
10.2. Все споры, возникающие из Договора или связанные с ним, разрешаются путем переговоров между Сторонами.
Если соответствующий спор невозможно разрешить путём переговоров, он разрешается в судебном порядке в
соответствии с действующим законодательством Украины по месту нахождения ответчика.
11. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА.
11.1. Оферта вступает в силу с момента ее размещения на Веб-сайте Коуча и действует до момента отзыва ее Коучем, за
исключением акцептированных оферт.
11.2. Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты и действует до полного исполнения Сторонами своих
обязательств по Договору или досрочного расторжения Договора.
11.3. Договор (акцептированная оферта) может быть досрочно расторгнут одним из следующих способов:
11.3.1. По согласию Сторон.
11.3.2. В одностороннем порядке, путем уведомления другой Стороны не менее чем за 5 (пять) календарных дней
до дня расторжения.
11.4. В случае досрочного расторжения Договора Коуч возвращает Клиенту авансовые платежи за вычетом стоимости
проведенных Коуч-сессий (или других Услуг), а также за вычетом штрафных санкций (если таковые применяются).
При одностороннем расторжении Договора применяются правила о сроках уведомления об отказе/переносе Коуч-
сессий, а также штрафные санкции за их нарушение, установленные в п.п. 8.4-8.8 Договора.
11.5. Любые предоставленные, но неоплаченные Услуги подлежат оплате в течение 5 (пяти) банковских дней со дня,
когда было направлено Электронное уведомление о расторжении Договора или в течение 10 (десяти) банковских
дней со дня проведенной последней Сессии, в зависимости от того, что наступило ранее.
11.6. Глава 8 действует в течение 5 (пяти) лет после окончания срока настоящего Договора.
12. ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
12.1. Акцептируя данную Оферту Клиент дает согласие (разрешение) Коучу на обработку своих Персональных данных
в соответствии с законодательством о защите персональных данных, а именно: фамилии, имени, отчества (при
наличии), контактного номера телефона, адреса электронной почты, даты начала и окончания Коуч-сессий,
количества часов в рамках Коуч-сессий.
12.2. Акцептируя данную Оферту Клиент позволяет Коучу выполнять следующие действия с его Персональными
данными:
12.2.1. вносить данные в электронную таблицу учета клиентов/коуч-сессий и хранить эту таблицу на электронных
устройствах Коуча,
12.2.2. хранить эту таблицу в облачных хранилищах (в том числе SAAS), принадлежащих Коучу,
12.2.3. использовать данную информацию в целях учета и систематизации работы Коуча.
12.3. Акцептируя данную Оферту Клиент разрешает Коучу передать его Персональные данные в Международною
Федерацию Коучинга (International Coaching Federation) в случае поступления от указанной Федерации такого
запроса.
12.4. Акцептируя данную Оферту Клиент разрешает Международной Федерации Коучинга (International Coaching
Federation) обратиться к нему, используя указанные им контактные данные, с просьбой подтвердить факт
сотрудничества с Коучем.
13. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
13.1. Электронные сообщения признаются присланными должным образом в случае их направления на почтовые адреса
или с/на адреса электронной почты, указанные в главе 14 Договора.
13.2. Стороны имеют право подписывать документы (Приложения, акты) электронной подписью или посылать
подписанную скан-копию. Электронный вариант документа имеет юридическую силу, приравнивается к оригиналу
и принимается к исполнению Сторонами до предоставления оригинала такого документа.
13.3. Любые приложения к Договору являются его неотъемлемой частью при условии подписания их обеими Сторонами.
14. РЕКВИЗИТЫ КОУЧА
Физическое лицо-предприниматель Ботвинов Олег
Регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика: 3208724256
e-mail:
контактный номер:
IBAN USD:
IBAN EUR:
IBAN UAH: